一個人事業成功的話，50歲提早退休，或50歲辭去高薪厚祿自立門戶，聽起來都算還不錯的主意。但50歲轉行？50歲才開始接觸一項從未做過的工作？似乎不像是最好的出路。
尤其在我身處的科網圈子裏，不少人年紀輕輕就創業，一帆風順的話，三、四十歲足以「財務自由」、從原來的崗位上退下來，50歲左右開始轉當個風投之類的，十分恰如其分。或30來歲轉行，也有機會在事業上更上層樓。但50歲轉行？真有點不可思議。
（相關舊文：50歲可以創業嗎？）
因此當朋友分享一位《金融時報》專欄作家Lucy Kellaway夫子自道的一篇文章時，我感到十分好奇，細讀之下又覺甚有啟發。
Lucy Kellaway在《金融時報》筆耕逾30年，名聲不錯，而且她也很滿意工作為她帶來的社會地位和認同。但當她50多歲時、雙親在十年內接連去世後，她開始正視自己對工作感到透支和厭倦的情緒，毅然轉行，當上教師。
一開始當然有諸多不適應，而且她也不被看好有本事教到退休。但成為老師四年後，Lucy Kellaway已克服種種困難，不但上課游刃有餘，也從學生身上收穫很大的滿足感。她覺得自己有可能教到75歲，比那些較她年輕得多的同事教得更久。她的領悟是什麼？
首先，從踏入社會工作直到退休，我們在職的時間可能長達四十多年，大有機會從事多於一種職業，在過程中經歷不適與挑戰，和收入的大幅變動；這都很正常。我們沒必要為自己設下只做一行的框框，或因為恐懼轉變而「堅持」做自己不喜歡的事。以作者為例，轉行後她一開始的收入只及從前的五分一，但新工作為她帶來前所未有的動力和對生活的盼望，足以彌補收入減少的代價。
其次，說到收入或「前途」，身為「再培訓」一員，作者早已從上一份工作中累積了名譽、地位和財富，當她轉行教書後，她覺得毋須再做一些不必要的事或討好上司，以「證明」自己的能耐。她可以一門心思放在學生身上，全情投入教書，把辦公室政治什麼的統統抛諸腦後。上司若對她不滿把她辭退，她也無所謂，畢竟她已毋須再為五斗米折腰。何況我相信，一個人若用心從事自己心愛的工作，很難表現不如人意。這樣的打工生涯聽來實在不錯。
不少人的心願大概是若能在50歲退休就不錯了，讀過這位前《金融時報》專欄作家的「五十後轉行自白」後，看來即使50歲後轉行也不錯。但前堤是，最好能效法這位Lucy Kellaway，能從第一份職業中累積足夠的資本，那才有底氣做想做的事啊。
（相關舊文：想做的事就去做）
參考資料：Leaving burnout behind: the pain and pleasure of starting a new career in my 50s (The Guardian)
***
本文精簡版同日見刊於《晴報》專欄「創業群俠傳」
